top of page

Uma das vozes mais representativas do modernismo em Portugal

  • 3 de jul. de 2025
  • 2 min de leitura
Adolfo Casais Monteiro

Considerado uma das vozes mais representativas do modernismo em Portugal, o poeta, ficcionista, crítico literário e ensaísta Adolfo Victor Casais Monteiro nasceu no dia 4 de Julho de 1908, na cidade do Porto, freguesia de Massarelos.


Portugal, dia um de Maio de dois mil e oito.


As nossas janelas têm vista para o Mediterrâneo.

Os nossos turistas são ingleses.


As nossas cozinheiras angolanas.

As nossas empregadas brasileiras.

Os nossos pedreiros ucranianos.

Os nossos comerciantes chineses e indianos.

As nossas amantes baratas.

As nossas putas disponíveis – agora, se faz favor.

Os nossos sonhos transatlânticos.

Os nossos hábitos light, soft, ecológicos, se possível.

Os nossos medos hoje são negros.

Os nossos dias contados.

As cegonhas têm a cor do querosene

e o sentido apurado dos Airbus 380.

Sobeja alguma caixa de Pandora,

com alguns dentes de ouro guardados lá dentro.

No Outono, iremos apanhá-los quais frutos maduros

caídos no chão das câmaras de gás da nossa consciência.


Até lá, vamos diariamente povoando

o nosso jardim zoológico com animais virtuais.

O ambiente está bom. O tempo provável.

As modelos dos clipes publicitários da Colgate,

os bushes e as torres gémeas, o sarkozy e as carlas bruni

etc., estão todos a sonhar os nossos sonhos

desde uma margem da história

que não vinha nos manuais,

desde o outro lado do ecrã dos nossos plasmas philips,

desde o real socialismo

que falhou, falhou, falhou tantas vezes

melhor no sonho da sua realidade,

desde uma união aduaneira cada vez mais integrada,

do banco europeu onde o próprio presidente nos sonha

na fossa comum da política agrícola (PAC)

desde a altura do seu bigode,

desde a fofura da sua almofada,

com fantasias em seda bordadas nas margens

e uma palavra com letras pequeninas,

preto sobre branco,

a-r-m-a-n-i.


in "Vim Porque Me Pagavam" (2011: 71-72)

bottom of page